Om Sao Miguel

Sao Miguel er den største ø i Azorerne, som er en portugisisk øgruppe beliggende i det nordlige Atlanterhav. Sao Miguel, som er kendt lokalt som ’den grønne ø’, har et landskab, som er præget af bølgende bakker, store grønne sletter og høje bjerge. Her er også smukke kratersøer, sandstrande, blåt vand og en prisbelønnet nationalpark. Den travle hovedstad Ponta Delgada tilbyder både en kosmopolitisk og historisk atmosfære, med et stort antal fascinerende monumenter og århundrede gamle bygninger, restauranter og en række butikker. Som den mest populære ø i gruppen, byder Sao Miguel på mange færgeforbindelser til mange steder i skærgården. Ruterne betjenes af et populært lokale færgeselskab, men rejsetiden kan variere.

Om Terceira

Terceira er den østligste ø i de portugisiske Azorerne. Dette var den tredje ø i gruppen til at blive opdaget, og derfra stammer dens navn, som betyder ’tredje’ på portugisisk. Terceira er i øjeblikket hjemsted for den næststørste befolkning i øgruppen. I 2012 modtog øen ’Quality Coast Gold Award’ prisen for sin indtast i øko-turisme, takket være sine rene strande og krystalklare vand, som er ideel til dykning. Hovedstaden, Angra do Heroismo, går tilbage til det 16. århundrede og er et Unesco verdensarv område. Den spillede en vigtig role i landets historie på grund af dens bekvemte beliggenhed i Nordatlanten, men kan i dag prale af maleriske gader og stræder samt imponerende paladser og monumenter. Øens hovedhavn ligger i landsbyen Praia de Vitoria på østkysten, og herfra er der et par overfarter hver uge til næsten alle øerne i Azorerne.